如何在魁北克认证您的学历

您持有海外学历，希望在魁北克获得认可？这一过程看似复杂，但只要充分了解步骤和相关机构，您就能自信地应对这一系统。

理解评估和等效认证的区别

首要的关键区别：比较评估（évaluation comparative）不等于学历等效认证（équivalence de diplôme）。由魁北克移民、法语培训和融入部（MIFI，ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration）发放的"魁北克境外学习比较评估"是一份专家意见，指出您的学历相当于魁北克的哪一级别。这是一种就业辅助工具，帮助雇主理解您的求学经历。而学历等效认证则由专业协会或教育机构授予，可能涉及补习课程或考试。

步骤1：比较评估（MIFI）

对于大多数非受规管职业，MIFI 的比较评估已足够。

所需文件：申请表 A-0361-FO（最新版本）、身份证件复印件、每年高等教育学历证书和详细成绩单。如果您的文件不是法语或英语，需由认证翻译进行公证翻译。

费用：每次评估约130加元。处理时间：因情况而异，需数周。如果您已有工作邀约，雇主可申请优先处理，无需额外付费。

步骤2：WES 评估（用于联邦移民）

如果您正通过快速通道（Entrée Express，联邦）申请移民，您将需要由指定机构如世界教育服务中心（WES，World Education Services）进行的学历评估（EDE）。注意：用于移民的 WES 评估和 MIFI 的比较评估是两件不同的事情，不可互换。

步骤3：受规管职业

如果您的职业在魁北克受规管（工程师、护士、会计、医生、建筑师、律师等），您必须向相关专业协会取得执业许可。一般包括：提交学术文件和工作经验证明、可能需要补习课程、完成监督实习、证明您的职业法语水平。

Qualifications Québec 门户网站是您最佳的起点。实际所需时间：根据复杂程度，需6个月至3年。

步骤4：技工和技术培训

对于建筑业职业和某些技术培训，请联系 Emploi-Québec 或行业劳动力委员会。各 cégep（学院）提供既往学习与能力认证（RAC）项目。

实用建议

尽早开始 —— 如有可能，在抵达前就启动手续。请由 OTTIAQ 认证的翻译翻译您的文件（每页50至100加元）。不要被动等待 —— 在认证过程中可寻找相关工作。利用 CARI 的免费资源。